Monday, May 11, 2009

Just arrived !

ENG: The team is just arrived in Belgium! Everything is ok, even if Louis-Philippe is weak and ill affected by a massive stomac-ache. They already are missing the beautiful mountains and the nice nepalese people, and living again in a big city is not an easy task, especially after one month of great adventures.
The very good news is they love chocolate more than before their departure...
The mission is not over yet however, there's still the entire planet who has to know about the Nepal Mobile Hospital project and donations are still required. The team will focus during the next months on making the project known and also try to convince future expeditions in Nepal to raise funds for the Nepal Mobile Hospital.
More photos and videos will come soon, stay tuned !
And if you have time or good connections, please download the project brochure in the 'project' section/menu and sent it !

FRA: L'équipe est arrivée en Belgique! Tout va bien, même si Louis-Philippe est faible et fortement malade au ventre. Les splendides montagnes et l'accueillant peuple népalais leur manque déjà. Il faut s'habituer à vivre dans une grande ville de nouveau et ce n'est pas une mince affaire après un mois de formidables aventures. La très bonne nouvelle est qu'ils aiment le chocolat plus qu'avant leur départ...
La mission n'est quand à elle pas encore terminée, car le monde doit encore connaître le projet de l'hôpital mobile du Nepal et des dons sont nécessaires. L'équipe va continuer pendant les mois prochains à faire connaître le projet et essayer de convaincre des futures expéditions au Népal à collecter des fonds pour l'hôpital mobile du Nepal.
D'autres photos et vidéos à venir, restez branchés !
Et si vous avez du temps et des contacts utiles, merci de télécharger la plaquette du projet dans la section/menu "project" et envoyez !

2 comments:

  1. bien vu les gars et chapeau!!! ca n avait pas l air facile, grosse grosse marche mais surtout peu de someil et tres haute altitude, surement pas assez de temps pour s aclimater...?! qu est ce qui a fait que vous soyaient tous tomber malade?
    je cherchais a mettre sur face book votre lien mais je trouve pas l onglet share on face book, il n y a pas de lien blogspot/facebook? bon retablissement louifi... emilien
    emilh@hotmail.fr

    ReplyDelete
  2. Belle aventure, chouette projet. Bonne chance pour la suite, j'espère que vous obtiendrez suffisamment de fonds pour mener à bien l'hôpital mobile... Clin d'œil spécial à LouPhi bien sûr et bon rétablissement ! Bises,
    AnSo Demat

    ReplyDelete