Monday, April 13, 2009

Namaste !

ENG: Here we are ! After the final rush for the preparation, the team left Europe early on saturday morning.
The flight was long and it was time for the team to leave everything behind them and fully focus on their goals: the Base Camp and carry the chocolate !
Now a 400 km trek is ahead of them...wish them luck.

FRA: Nous y sommes ! Après le dernière ligne droite pour les préparatifs, l'équipe à quitté l'Europe, tôt samedi matin.
Le vol a été long mais il a permis à tous de tout laisser derrière eux et de se concentrer sur leurs objectifs: le camp de base et porter le chocolat !
Un trek de 400 km est maintenant devant eux...souhaitez leur bonne chance.