Monday, January 19, 2009

The team - L'équipe

ENG: The team of the expedition is composed of:
- Louis-Philippe Loncke, 32, Belgian
(leader, originator of the project, photographer, cameraman, communications)
- N. E., 24, Belgian
(photographer, cameraman, communications, diplomacy, translator)
- Joseph de Mahieu, 18, Belgian (cameraman, drawings, communications)
- Jeremy Roumian, 24, French
(Logistics, Communications, homebase coordinator)

FRA: L'équipe de cette expédition est composée de:
- Louis-Philippe Loncke, 32, Belge
(leader, concepteur du projet, photographe, cameraman, communications)
- N. E.,24, Belge
(
photographe, caméraman, communications, diplomatie, traducteur)
- Joseph de Mahieu, 18, Belge
(caméraman, communications, dessinateur)
- Jeremy Roumian, 24, Français
(logistique, communication, coordinateur pc)